Deru mesinnya terdengar garang di medan perjalanan yang susah ditempuh. Seperti itulah kondisi sebuah kendaraan tangguh , meski bodinya tidak besar, tampilannya yang sangat sederhana layaknya kendaraan perang lainnya, tetapi mesinnya memiliki tenaga di atas 2.000cc. Kekuatan mesinnya menyerupai ketangguhan mesin-mesin mobil papan atas saat ini.
The roar of the engine sounded ferociously in one of difficult journey. Such that is the condition of a tough vehicle, although the body is not big enough, and it looks very simple one like the other war vehicles, but the engine has a power over than 2000 cc. The power of the engine is more or less the same as branded new cars.
 |
| Willys Free Style |
Tidak sulit untuk mengenali mobil ini. Bentuknya khas dan tidak menyamai bentuk kendaraan lainnya. Karoseri kendaraannya menyerupai kotak yang sangat sederhana dengan design tanpa atap dan dapat dipasang atap pada saat musim hujan. Tidak banyak fitur-fitur yang melekat, baik eksterior maupun interior. Namun alat - alat penyelamatan banyak dijumpai pada kendaraan ini. Kendaraan ini memang dibuat bukan untuk keperluan umum sehari - hari namun dibuat untuk keperluan perang, meski di usianya yang sudah tua, kini banyak digunakan oleh para pencinta seni dan sejarah sarana transportasi.
It is not difficult to recognize this car. The shape is typical and no equal forms with other vehicles. Body of the vehicle resembles such a box with a very simple design without a roof and can be installed a roof during rainy season. Not many inherent features, both exterior and interior. But the rescue tools often found in these vehicles. This vehicle is made not for daily need but made for the purposes of war, even in old age, now widely used by lovers of art and history on means of transportation.
 |
| Willys Free Style |
Mobil-mobil ini memang diciptakan untuk menaklukkan medan berat seperti jalur pegunungan, gurun, atau medan berbatu. Dalam hal kamuflase dengan alam agar sulit dideteksi keberadaanya, maka dulu mobil-mobil ini lebih dominan berwarna hijau atau cenderung kehijauan. Inilah Jeep Willys. Mobil produksi Amerika ini diproduksi dari tahun 1941 hingga 1971. Mobil ini, pada awalnya, memang dirancang untuk dimanfaatkan sebagai kendaraan perang.
These cars was created to conquer the rough terrain such as mountain trails, desert, or rocky terrain. In the case of camouflage with nature in order to be difficult to detect for its presence, the first cars are more dominant tend to be green or greenish. This is the Willys Jeep. American car was produced starting from 1941 to 1971. This car, at first, was designed to be used as a vehicle of war.
 |
| Willys Free Style |
Willys, seperti halnya mobil-mobil di era sekarang ini, masuk ke Indonesia karena kebutuhan kendaraan yang cukup tinggi. Setahun setelah produksi perdana, Jeep ini sudah mulai beroperasi di Nusantara ini. Jaman penjajahan dahulu, kolonial Belanda yang membawanya masuk ke Indonesia untuk mobil operasional mereka. Jumlahnya, konon, bahkan mencapai ribuan unit. Perkembangan zaman membuat jumlahnya semakin berkurang. Willys, sejak Kemerdekaan RI, kini mobil tersebut menjadi barang yang langka. Sulit ditemukan di jalan raya.
Willys, like the other cars in the current era, spread in Indonesia because of the needs of the vehicle is high enough. A year after initial production, this Jeep has started operating in this archipelago. Formerly is in colonial era, the colonial Dutch who took them into Indonesia for their operational car. The amount, it is said, even reaching thousands of units. The times make the numbers on the wane. Willys, since Independence of RI, the car has now become a rare item. Hard to find on the street.
 |
| Willys Free Style |
Akan tetapi, mobil ini tidak punah oleh waktu. Sebab, ada Komunitas JAJ Jakarta American Jeep Comp CODOT yang mencoba menjaga kelestariannya. Kelompok ini berusaha mempertahankan nilai sejarah mobil ini sembari berkeliling melintasi indahnya Nusantara tercinta. Mereka pun mencintai mobil yang dulunya sering dipakai balatentara Amerika dan Inggris ini untuk menjelajahi Nusantara namun untuk menjajah bangsa.
However, this car is not extinct by time. Therefore, there is a Community JAJ Jakarta American Jeep Comp CODOT Comunity who tried to maintain its sustainability. The group of people is trying to maintain its historical value while the car is wandering over the beautiful beloved archipelago. They also love the car that was once commonly used by American and British armies to explore the archipelago but to colonize the nation.
 |
| Willys Free Style |
Mobil ini punya sejarah bagi bangsa ini. Namun era sekarang adalah era kebebasan atau kemerdekaan, mudah - mudahan mobil ini menjadi sebuah saksi sejarah bahwa penjajahan diatas dunia harus dihapuskan karena tidak sesuai dengan pri-kemanusiaan dan pri-keadilan.
This car has a history for the nation. However, the present era is the era of freedom or independence, I hope this car becomes a witness to the history of colonization over the world that should be abolished because it does not conform with humanity and pri-justice.
 |
| Willys Free Style |
Tidak ada yang salah dengan keberadaan mobil ini, karena sebuah karya seni yang sempurna pernah diwujudkan oleh Amerika dalam dunia transportasi. Sama halnya dengan kendaraan - kendaraan tangguh lainnya.
There is nothing wrong with the existence of this car, because a perfect work of art ever realized by Americans in the world of transportation. Similarly with the other powerful vehicle.
 |
| Willys Free Style |
Pada saat orang- orang bercakap - cakap mengenai Mobil jip, maka kebanyakan orang akan mengacu kepada jip Willys buatan Amerika Serikat yang pertama kali muncul tahun 1941. Kemudian angkatan bersenjata Amerika Serikat sendiri, kendaraan jip sebagai kendaraan tempur diakhiri pada tahun 1983. Tahun 1979, angkatan bersenjata Amerika Serikat membuka tender bagi pembuatan kendaraan tempur baru mereka.
By the time people made a conversation about jeep, then most people would refer to the Willys jeep made in the United States, which first appeared in 1941. Then the US armed forces stated that jeeps as combat vehicles ended in 1983. In 1979, armed forces of the United States opened a tender for the construction of their new combat vehicles.
 |
| Willys Free Style |
Terlepas dari sejarah mobil Jip ini, di era sekarang ini manusia hidup dengan hakikat sebagai homo socius atau makhluk sosial karena tinggal di dalam suatu komunitas atau lingkungan bersama dengan manusia-manusia lainnya, sehingga interaksi satu sama lain tidak mungkin dihindari. Dengan adanya komunitas pencinta mobil Jip Willys ini maka sense of togetherness atau rasa kebersamaan dalam komunitas tersebut dapat tercipta.
Regardless of the history of this jeep, in this current era, human life naturally as homo socius or social creatures because they live in a community or the environment along with other human beings, so that interactions with each other can not be avoided. By the Willys Jeep community then the sense of togetherness in the community can be created.
 |
| Willys In Group Indonesia |
Dalam komunitas kemudian saling bahu membahu dalam hal pengadaan spare part, atau informasi lainnya mengenai mobil ini sehingga mobil ini dapat dipelihara dan beroperasi dengan sempurna mengalahkan mobil - mobil baru lainnya.
Through a community then helping each other in terms of procurement of spare parts, or other information about the car so that the car can be maintained and operated perfectly beating the other new car.
 |
| Willys In Group Indonesia |
Kebersamaan merupakan suatu prinsip penting dan esensial dalam berjalannya suatu organisasi, demi terciptanya suatu keselarasan atau kesesuaian tindakan setiap pihak yang terlibat, berdasarkan kepentingan komunal atau bersama, untuk mencapai suatu optimalisasi dalam upaya mengembangkan organisasi tersebut dan mencapai visi dan misi yang telah ditetapkan.
Togetherness is an important and essential principle in an organization, in order to create a harmony or conformity of the actions of each party involved, based on communal interests or together, to achieve an optimization of the organization's efforts to develop and achieve the vision and mission that has been set.
 |
| Willys In Group Indonesia |
Sebuah kebanggaan tersendiri memiliki mobil - mobil tersebut. Kebanggaan telah berhasil mengelilingi bumi Nusantara ini dengan didasari atas rasa cinta kebersamaan dan kesamaan visi. Seperti inilah dasar terbentuknya sebuah keluarga.
A pride to have that car. Pride to be successfully on circumnavigating the archipelago which was based on a sense of unity and common vision of love. As this is the basis for the establishment of a family.
 |
| Willys In Action |
Acara - acara turing bersama dapat terselenggara meski harus meluangkan waktu meninggalkan rutinitas dan keluarga dari pencinta mobil ini akhirnya turut mencintai kegiatan positif ini. Dengan tetap mengikuti kaidah berlalu lintas sesuai dengan apa yang ditetapkan oleh pemerintah. Tidak ugal - ugalan di jalan raya.
Gathering tour can be held even have to take time to leave the routine job and family. Until then car lovers family are loving this positive activity. By continuing to follow the rules of road traffic in accordance with what is stipulated by the government. Never conduct reckless on the street.
 |
| Willys In Action |
Namun sangat disayangkan, saya hanya mampu meliput dan menceritakan kegiatan komunitas ini. Sebab saya tidak memiliki mobil type willys melainkan Mercedes Bens Boxer type Muso. Namun suatu saat saya bisa merasakan sensasi tour mereka. Selamat dan teruslah berkarya untuk Indonesia!.
But unfortunately, I was only able to cover and tell this community activity to all of you. Because I do not have that car but a Mercedes Bens . But one day I can feel the sensation of their tour. Congratulations and keep a good job for Indonesia !.
Article by Ketut Rudi (From Many Sources)
Photo sent by : Aandarmuji Aan And Albert Ibrahim
Models : Aandarmuji Aan, Albert Ibrahim And Friends(The vehicle’s Owner)
Biography : Aandarmuji Aan And Albert Ibrahim (Member of JAJ Jakarta American Jeep Comp CODOT). They used to conduct a group touring.
Vehicle description : Name : Willys, Type : Jeep, Production Year : 1948 Category: Old and Classical
Location : protected forest areas Merubetiri Sukamade Banyuwangi East Java, Bromo and many more in Java.
No comments:
Post a Comment